Tin tức

Hướng Dẫn Chi Tiết Cách Đọc Số Tiền Trong Tiếng Anh Chuẩn

Posted on by Team Anh Ngữ Oxford
Trang Chủ / Tin tức / Hướng Dẫn Chi Tiết Cách Đọc Số Tiền Trong Tiếng Anh Chuẩn

Trong giao tiếp hàng ngày, việc nhắc đến các con số, đặc biệt là số tiền, là điều vô cùng phổ biến. Nắm vững cách đọc số tiền trong tiếng Anh không chỉ giúp bạn tự tin trong các giao dịch tài chính mà còn mở ra nhiều cơ hội học hỏi và làm việc tại môi trường quốc tế. Bài viết này của Anh ngữ Oxford sẽ cung cấp một hướng dẫn toàn diện, giúp bạn chinh phục kỹ năng quan trọng này.

Nền Tảng Từ Vựng Tiền Tệ Cần Biết

Để có thể diễn đạt và hiểu chính xác về tiền bạc, việc trang bị một vốn từ vựng vững chắc là bước khởi đầu không thể thiếu. Nắm rõ các thuật ngữ liên quan đến tiền tệ giúp bạn không chỉ đọc số mà còn hiểu ngữ cảnh sử dụng, tránh những hiểu lầm đáng tiếc trong giao tiếp. Khi nói về tiền, chúng ta không chỉ dừng lại ở các đơn vị mà còn mở rộng ra các khái niệm liên quan đến tài chính cá nhân và kinh tế.

Dưới đây là một số từ vựng cơ bản và cần thiết liên quan đến tiền tệ mà bạn nên ghi nhớ. Việc thuộc lòng những từ này sẽ là nền tảng vững chắc cho việc luyện tập đọc số tiền tiếng Anh một cách trôi chảy và tự nhiên hơn trong mọi tình huống giao tiếp, từ mua sắm hàng ngày đến các cuộc thảo luận kinh doanh nghiêm túc.

  • Currency /ˈkʌrənsi/: Tiền tệ, đơn vị tiền
  • Banknote / Bill /ˈbæŋknəʊt/ / bɪl/: Tiền giấy, tờ tiền (bill thường dùng ở Mỹ)
  • Coin /kɔɪn/: Tiền xu, đồng xu
  • Cent /sɛnt/: Đồng xu lẻ (thường là 1/100 của một đô la hoặc euro)
  • Cash /kæʃ/: Tiền mặt
  • Cheque / Check /tʃek/: Séc (check thường dùng ở Mỹ)
  • ATM (Automated Teller Machine) /ˌeɪ tiː ˈɛm/: Máy rút tiền tự động
  • Credit card /ˈkrɛdɪt kɑːd/: Thẻ tín dụng
  • Debit card /ˈdɛbɪt kɑːd/: Thẻ ghi nợ
  • Exchange rate /ɪksˈtʃeɪndʒ reɪt/: Tỷ giá hối đoái
  • Pocket money /ˈpɒkɪt ˌmʌni/: Tiền tiêu vặt
  • Loan /ləʊn/: Khoản vay
  • Debt /dɛt/: Khoản nợ
  • Income /ˈɪnkʌm/: Thu nhập
  • Budget /ˈbʌdʒɪt/: Ngân sách
  • Wealthy /ˈwɛlθi/: Giàu có
  • Broke /brəʊk/: Hết tiền, cháy túi (không chính thức)
  • A Hundred /ˈhʌndrəd/: Một trăm
  • A Thousand /ˈθaʊz(ə)nd/: Một ngàn
  • A Million /ˈmɪljən/: Một triệu
  • Millionaire /ˌmɪljəˈneə(r)/: Triệu phú
  • A Billion /ˈbɪljən/: Một tỷ
  • Billionaire /ˌbɪljəˈneə(r)/: Tỷ phú

Hình ảnh minh họa các tờ tiền và đồng xu, biểu tượng cho từ vựng tiền tệ tiếng AnhHình ảnh minh họa các tờ tiền và đồng xu, biểu tượng cho từ vựng tiền tệ tiếng Anh

Các Quy Tắc Cơ Bản Khi Đọc Số Tiền Lớn

Việc đọc số tiền tiếng Anh có những điểm tương đồng nhất định với cách đọc số trong tiếng Việt, nhưng cũng tồn tại nhiều quy tắc riêng biệt mà người học cần lưu ý. Nắm vững các nguyên tắc này sẽ giúp bạn tránh những sai sót không đáng có và giao tiếp tự tin hơn, đặc biệt khi làm việc với các con số tài chính lớn.

Quy tắc phân cách và sử dụng từ nối

Khi giá trị tiền từ hàng nghìn trở lên, bạn cần sử dụng dấu phẩy để ngăn cách các nhóm ba chữ số, tương tự như cách chúng ta phân cách hàng trăm, hàng nghìn, hàng triệu, hàng tỷ trong tiếng Việt. Điều này giúp dễ dàng nhận diện giá trị của con số. Một điểm khác biệt quan trọng là việc sử dụng từ “and” trước hai chữ số cuối cùng trong một nhóm, hoặc trước hai chữ số cuối cùng của toàn bộ số tiền nếu nó là một số tròn.

<>Xem Thêm Bài Viết:<>

Thay vì đọc “one” khi đứng độc lập ở hàng trăm, hàng nghìn, hàng triệu, người bản xứ thường dùng “A” (ví dụ: A hundred, A thousand, A million). Tuy nhiên, nếu “one” là một phần của số lớn hơn (ví dụ 101, 1,001) thì vẫn đọc là “one”. Đối với những số từ 21 đến 99, bạn cần thêm dấu gạch ngang giữa các hàng chục và hàng đơn vị, chẳng hạn như “twenty-three” hay “fifty-six”.

Đơn vị tiền tệ và số nhiều

Nếu số tiền lớn hơn 1, bạn bắt buộc phải thêm “s” sau đơn vị tiền tệ để chỉ số nhiều. Ví dụ, “two dollars”, “five euros”, “ten thousand Vietnam dongs”. Trường hợp đặc biệt khi bạn thấy từ “only” đi kèm, nó thường có nghĩa là số tiền đó là số chẵn, không có số lẻ hoặc không có thêm phần phụ nào khác.

Hãy xem xét các ví dụ cụ thể sau để nắm rõ hơn cách đọc tiền đô la và các đơn vị khác:

  • 4,000,000 VND: Four million Vietnam dongs (only) – Bốn triệu đồng chẵn.
  • 2,499,000 VND: Two million four hundred and ninety-nine thousand Vietnam dongs.
  • 56 $: Fifty-six dollars.
  • 294 €: Two hundred and ninety-four euros.
  • 1,250,000,000 JPY: One billion two hundred and fifty million Japanese yen.
  • 7,500 £: Seven thousand five hundred pounds.

Xử Lý Số Tiền Lẻ Và Các Đồng Xu Phổ Biến

Trong nhiều nền kinh tế trên thế giới, đặc biệt là ở các nước phương Tây, việc sử dụng các đồng tiền lẻ hoặc số tiền có phần thập phân là rất phổ biến trong các giao dịch hàng ngày. Vì vậy, việc học cách đọc tiền lẻ tiếng Anh một cách chính xác là kỹ năng thiết yếu để bạn không gặp khó khăn khi thanh toán hoặc trao đổi thông tin tài chính.

Đọc số thập phân và đơn vị nhỏ

Quy tắc chung khi đọc số tiền có phần thập phân là sử dụng từ “point” để phân cách giữa phần số nguyên và phần số lẻ. Sau từ “point”, bạn đọc từng chữ số của phần thập phân một cách riêng lẻ. Ví dụ, 49.24 đô la sẽ được đọc là “forty-nine point two four dollars”.

Ngoài ra, bạn cũng có thể đọc số tiền lẻ dựa vào đơn vị nhỏ hơn của loại tiền tệ đó. Ví dụ, đô la Mỹ có đơn vị nhỏ hơn là “cents”. Khi đó, $49.24 có thể đọc là “forty-nine dollars and twenty-four cents”. Tương tự, 56.23 € có thể đọc là “fifty-six euros twenty-three cents” (dù phổ biến hơn là đọc “fifty-six point two three euros”). Việc lựa chọn cách đọc nào thường phụ thuộc vào ngữ cảnh và sự thoải mái của người nói.

Các trường hợp đặc biệt của đồng xu Mỹ

Trong hệ thống tiền tệ của Mỹ, có một số đồng xu nhỏ có tên gọi đặc biệt mà bạn cần biết để giao tiếp tự nhiên hơn:

  • $0.01: Đọc là one cent hoặc a penny. Penny là tên gọi phổ biến của đồng 1 cent.
  • $0.05: Đọc là five cents hoặc a nickel. Nickel là tên gọi của đồng 5 cent.
  • $0.10: Đọc là ten cents hoặc a dime. Dime là đồng 10 cent.
  • $0.25: Đọc là twenty-five cents hoặc a quarter. Quarter là đồng 25 cent, rất phổ biến.
  • $0.50: Đọc là fifty cents hoặc half dollar. Đây là đồng 50 cent.

Việc nắm rõ các tên gọi đặc biệt này sẽ giúp bạn dễ dàng hiểu và tham gia vào các cuộc trò chuyện hàng ngày liên quan đến tiền bạc tại Mỹ, từ việc trả tiền xe buýt đến mua một cốc cà phê.

Diễn Đạt Số Tiền Không Cụ Thể Trong Giao Tiếp

Trong nhiều tình huống giao tiếp, chúng ta cần nói về số tiền mà không nhất thiết phải đưa ra một con số chính xác tuyệt đối. Thay vào đó, chúng ta muốn diễn đạt một ước lượng hoặc một phạm vi chung. Đây là một phần quan trọng trong việc làm chủ giao tiếp tiếng Anh về tiền một cách linh hoạt và tự nhiên.

Ước lượng hàng nghìn, hàng triệu, hàng tỷ

Khi muốn diễn đạt một số lượng tiền lớn nhưng không cụ thể, bạn có thể sử dụng các cấu trúc sau:

  • Thousands of dollars/currency: “Hàng nghìn đô la/tiền tệ”. Cụm từ này được dùng để chỉ một số tiền nào đó nằm trong khoảng hàng nghìn, mà không cần đưa ra con số chính xác. Đây là cách nói phổ biến khi đề cập đến chi phí ước tính hoặc một khoản tiền lớn chưa được xác định cụ thể.

    • Ví dụ: My mother has thousands of dollars saved up. (Mẹ tôi có hàng nghìn đô la tiết kiệm.)
    • Ví dụ: She spent thousands of dollars on her new car. (Cô ấy đã chi hàng nghìn đô la cho chiếc xe hơi mới của mình.)
    • Ví dụ: These antique watches cost thousands of dollars. (Những chiếc đồng hồ cổ này có giá lên tới hàng ngàn đô la.)

  • Millions of dollars/currency: “Hàng triệu đô la/tiền tệ”. Tương tự như “thousands of”, cụm từ này dùng để ước lượng một số tiền nằm trong khoảng hàng triệu, cho thấy một giá trị rất lớn mà không cần số liệu chính xác.

    • Ví dụ: We invested millions of dollars in the new project. (Chúng tôi đã đầu tư hàng triệu đô la vào dự án mới.)
    • Ví dụ: The company earned millions of dollars in profit last year. (Công ty đã kiếm được hàng triệu đô la lợi nhuận năm ngoái.)

Các cụm từ ước lượng khác

Ngoài ra, còn có nhiều cách khác để diễn đạt số tiền không cụ thể hoặc ước lượng:

  • Hundreds of (dollars/pounds/euros): Hàng trăm. Ví dụ: “I only have hundreds of dollars left in my account.” (Tôi chỉ còn vài trăm đô la trong tài khoản.)
  • A couple of hundred/thousand: Vài trăm/vài nghìn. Ví dụ: “The repair cost a couple of hundred dollars.” (Việc sửa chữa tốn vài trăm đô la.)
  • Tens of thousands: Hàng chục nghìn. Ví dụ: “They donated tens of thousands of dollars to charity.” (Họ đã quyên góp hàng chục nghìn đô la cho quỹ từ thiện.)
  • Hundreds of thousands: Hàng trăm nghìn. Ví dụ: “The house is worth hundreds of thousands of dollars.” (Ngôi nhà đáng giá hàng trăm nghìn đô la.)

Việc linh hoạt sử dụng các cụm từ này giúp bạn diễn đạt thông tin một cách tự nhiên và phù hợp với nhiều ngữ cảnh khác nhau trong giao tiếp hàng ngày.

Khám Phá Các Đơn Vị Tiền Tệ Phổ Biến Toàn Cầu

Khi học cách đọc số tiền trong tiếng Anh, việc làm quen với các đơn vị tiền tệ khác nhau trên thế giới là vô cùng cần thiết. Mặc dù đô la Mỹ (USD) và Euro (EUR) là hai loại tiền tệ được sử dụng và nhắc đến nhiều nhất, nhưng còn rất nhiều đơn vị tiền tệ khác mà bạn có thể gặp phải trong giao tiếp quốc tế, du lịch hay kinh doanh. Mỗi đơn vị đều có ký hiệu và tên gọi riêng, đồng thời gắn liền với một hoặc nhiều quốc gia.

Hiểu biết về các đơn vị tiền tệ này không chỉ giúp bạn đọc chính xác các giao dịch mà còn mở rộng kiến thức văn hóa và kinh tế toàn cầu. Dưới đây là bảng tổng hợp một số đơn vị tiền tệ phổ biến nhất, cùng với ký hiệu viết tắt và quốc gia hoặc khu vực sử dụng chúng.

Đơn vị tiền tệ Ký hiệu viết tắt Ký hiệu Đất nước/Khu vực sử dụng chính
US Dollar USD $ Mỹ và một số quốc gia khác (Ecuador, El Salvador, Panama…)
Euro EUR € 19 quốc gia thành viên Liên minh Châu Âu (EU)
British Pound Sterling GBP £ Anh và các lãnh thổ phụ thuộc
Japanese Yen JPY ¥ Nhật Bản
Chinese Yuan Renminbi CNY ¥ / 元 Trung Quốc
Canadian Dollar CAD C$ Canada
Australian Dollar AUD A$ Úc và một số đảo quốc Thái Bình Dương
Swiss Franc CHF Fr Thụy Sĩ và Liechtenstein
Indian Rupee INR ₹ Ấn Độ
Singapore Dollar SGD S$ Singapore
New Zealand Dollar NZD NZ$ New Zealand
Mexican Peso MXN Mex$ Mexico
South Korean Won KRW ₩ Hàn Quốc
Vietnamese Dong VND ₫ Việt Nam
Thai Baht THB ฿ Thái Lan
Brazilian Real BRL R$ Brazil

Biểu đồ các lá cờ quốc gia cùng ký hiệu tiền tệ, mô tả các đơn vị tiền tệ phổ biến toàn cầuBiểu đồ các lá cờ quốc gia cùng ký hiệu tiền tệ, mô tả các đơn vị tiền tệ phổ biến toàn cầu

Mẹo Ghi Nhớ Và Luyện Tập Đọc Số Tiền Hiệu Quả

Để thành thạo cách đọc số tiền trong tiếng Anh, việc học lý thuyết là chưa đủ. Bạn cần áp dụng các mẹo ghi nhớ và luyện tập thường xuyên để biến kiến thức thành kỹ năng phản xạ tự nhiên. Quá trình này đòi hỏi sự kiên trì và áp dụng đa dạng các phương pháp học tập.

Thực hành nghe và nói thường xuyên

Một trong những cách hiệu quả nhất để cải thiện khả năng đọc số tiền tiếng Anh là nghe và lặp lại. Hãy tìm kiếm các video, podcast, hoặc đoạn hội thoại tiếng Anh có chứa các thông tin về giá cả, giao dịch tài chính. Luyện nghe các bản tin kinh tế, chương trình mua sắm, hoặc các vlog du lịch nơi người bản xứ nói về chi phí. Sau đó, hãy cố gắng tự mình lặp lại hoặc diễn đạt lại các con số bạn nghe được. Điều này giúp tai bạn quen với ngữ điệu và cách đọc của người bản xứ.

Bạn có thể tự tạo các tình huống giả định như đang mua sắm, trả giá, hoặc thảo luận về ngân sách. Đặt ra các câu hỏi và tự trả lời bằng cách đọc các số tiền khác nhau. Luyện tập với bạn bè hoặc giáo viên cũng là một cách tuyệt vời để nhận phản hồi và sửa lỗi kịp thời.

Sử dụng các công cụ hỗ trợ

Để ghi nhớ từ vựng tiền tệ và các quy tắc đọc tiền đô la hay các đơn vị khác, bạn có thể tận dụng các công cụ hỗ trợ. Flashcards số đếm và đơn vị tiền tệ là một phương pháp cổ điển nhưng hiệu quả. Bạn có thể tự tạo flashcards hoặc sử dụng các ứng dụng học từ vựng trực tuyến.

Các ứng dụng học tiếng Anh hoặc trò chơi giáo dục tập trung vào số đếm và tiền bạc cũng rất hữu ích. Nhiều ứng dụng có các bài tập thực hành tương tác, giúp bạn luyện tập trong một môi trường vui vẻ và không áp lực. Ngoài ra, việc xem phim hoặc chương trình TV tiếng Anh có phụ đề, đặc biệt là những bộ phim về kinh doanh, tài chính, cũng sẽ giúp bạn tiếp xúc với cách diễn đạt tiền bạc trong ngữ cảnh tự nhiên.

Những Lỗi Thường Gặp Khi Đọc Số Tiền Và Cách Khắc Phục

Ngay cả những người học tiếng Anh lâu năm cũng có thể mắc phải một số lỗi cơ bản khi đọc số tiền trong tiếng Anh. Nhận diện được những lỗi này và biết cách khắc phục sẽ giúp bạn nâng cao độ chính xác và tự tin trong giao tiếp.

Sai sót phổ biến và cách chỉnh sửa

  • Quên hoặc đặt sai vị trí “and”: Đây là lỗi rất phổ biến. Từ “and” được sử dụng trước hàng chục và hàng đơn vị trong một số (ví dụ: “two hundred and fifty”), hoặc trước hàng trăm và hàng chục/đơn vị khi có hàng nghìn trở lên (ví dụ: “one thousand two hundred and thirty-four”).
    • Khắc phục: Luôn nhớ kiểm tra xem bạn đã thêm “and” đúng chỗ chưa, đặc biệt là với các số có ba chữ số trở lên.
  • Quên thêm “s” cho đơn vị tiền tệ số nhiều: Khi số tiền lớn hơn 1, đơn vị tiền tệ phải ở dạng số nhiều (dollars, euros, dongs). Nhiều người thường bỏ qua “s”.
    • Khắc phục: Sau khi đọc xong số, hãy kiểm tra lại đơn vị tiền tệ và đảm bảo đã thêm “s” nếu cần.
  • Nhầm lẫn giữa “hundred”, “thousand”, “million”, “billion”: Đặc biệt với những con số rất lớn, sự nhầm lẫn giữa các đơn vị này có thể gây ra sai lệch nghiêm trọng.
    • Khắc phục: Luyện tập đọc các dãy số lớn với các đơn vị này, ví dụ: 100, 1,000, 1,000,000, 1,000,000,000. Ghi nhớ số lượng chữ số 0 tương ứng.
  • Phát âm không rõ ràng hoặc sai trọng âm: Phát âm sai có thể khiến người nghe hiểu nhầm con số bạn đang nói đến.
    • Khắc phục: Luyện tập phát âm chuẩn các số từ 0 đến 100, và các đơn vị hàng trăm, nghìn, triệu, tỷ. Chú ý trọng âm của từ.
  • Đọc số lẻ sau dấu phẩy chưa đúng: Một số người đọc số lẻ như một số nguyên thay vì đọc từng chữ số.
    • Khắc phục: Luôn đọc từng chữ số sau dấu “point” (ví dụ: “point two four” chứ không phải “point twenty-four”).

Luyện tập liên tục để hoàn thiện

Cách tốt nhất để khắc phục những lỗi này là luyện tập liên tục và tự sửa lỗi. Ghi âm giọng nói của bạn khi luyện đọc số tiền, sau đó nghe lại để tự nhận diện lỗi sai. Sử dụng các bài tập thực hành và kiểm tra đáp án cẩn thận. Quan trọng nhất là không ngại mắc lỗi và luôn tìm cách cải thiện từ mỗi lần thực hành. Sự kiên trì sẽ giúp bạn thành thạo hướng dẫn đọc số tiền này.

Bài Tập Thực Hành Đọc Số Tiền Tiếng Anh

Để củng cố kiến thức và luyện tập kỹ năng đọc số tiền trong tiếng Anh, hãy thử sức với các bài tập dưới đây. Sau khi hoàn thành, bạn có thể so sánh với đáp án để kiểm tra và rút kinh nghiệm.

Bài tập:

Viết cách đọc của số tiền sau đây:

  1. 168,000 VND
  2. 3,999,000 VND
  3. 49,000 VND
  4. $0.10
  5. €8
  6. ¥79
  7. 923,478,237,000 VND
  8. 61,962,000 VND
  9. £1,500,000
  10. $12.75

Đáp án:

  1. One hundred sixty-eight thousand Vietnam dongs.
  2. Three million nine hundred ninety-nine thousand Vietnam dongs.
  3. Forty-nine thousand Vietnam dongs.
  4. Ten cents / A dime.
  5. Eight euros.
  6. Seventy-nine yen.
  7. Nine hundred twenty-three billion four hundred seventy-eight million two hundred thirty-seven thousand Vietnam dongs.
  8. Sixty-one million nine hundred sixty-two thousand Vietnam dongs.
  9. One million five hundred thousand pounds.
  10. Twelve dollars and seventy-five cents / Twelve point seven five dollars.

Câu Hỏi Thường Gặp (FAQs)

1. Tại sao cần phải học cách đọc số tiền trong tiếng Anh?

Việc học cách đọc số tiền là rất quan trọng vì tiền bạc là một phần không thể thiếu trong cuộc sống hàng ngày và các giao dịch quốc tế. Nắm vững kỹ năng này giúp bạn tự tin khi mua sắm, du lịch, giao dịch ngân hàng, đàm phán kinh doanh, hay đơn giản là hiểu các thông tin tài chính bằng tiếng Anh.

2. Có sự khác biệt nào giữa cách đọc số tiền ở Anh và Mỹ không?

Về cơ bản, các quy tắc đọc số tiền là giống nhau. Tuy nhiên, có một số khác biệt nhỏ trong cách gọi tên các đồng xu lẻ (ví dụ: penny, nickel, dime, quarter ở Mỹ) và đôi khi cách diễn đạt hơi khác (ví dụ: ở Anh có thể dùng “pence” thay vì “cents” cho đồng xu nhỏ của pound). Ngoài ra, người Mỹ thường nói “bill” cho tiền giấy, trong khi người Anh dùng “note”.

3. Khi nào thì nên dùng “a” thay vì “one” khi đọc số tiền?

Bạn có thể dùng “a” (ví dụ: “a hundred dollars”, “a thousand euros”, “a million pounds”) khi con số đó là 100, 1.000, 1.000.000 tròn và đứng độc lập. Tuy nhiên, nếu “one” là một phần của số lớn hơn (ví dụ: “one hundred and one dollars”), hoặc khi muốn nhấn mạnh số lượng chính xác là một, bạn sẽ dùng “one”. Cả hai cách đều đúng và được chấp nhận.

4. Làm thế nào để phân biệt giữa “million” và “billion” khi nghe?

Để phân biệt “million” (triệu) và “billion” (tỷ) khi nghe, bạn cần chú ý đến bối cảnh và số lượng chữ số được đề cập. Một tỷ (billion) lớn hơn một triệu (million) gấp 1.000 lần. Ví dụ, “three million” là 3.000.000, trong khi “three billion” là 3.000.000.000. Việc luyện nghe nhiều các con số lớn sẽ giúp bạn quen với sự khác biệt về độ lớn và cách phát âm.

5. Có mẹo nào để ghi nhớ các tên gọi đặc biệt của đồng xu Mỹ không?

Bạn có thể tạo ra các câu chuyện vui hoặc dùng hình ảnh liên tưởng. Ví dụ, “A penny for your thoughts” (penny = 1 cent), “Nickelodeon” (nickel = 5 cents), “Dime a dozen” (dime = 10 cents), “Quarterback” (quarter = 25 cents). Luyện tập thường xuyên với các đồng xu thực tế cũng là cách hiệu quả.

Việc thành thạo cách đọc số tiền trong tiếng Anh là một kỹ năng quan trọng giúp bạn tự tin hơn trong nhiều khía cạnh của cuộc sống. Từ việc mua sắm hàng ngày đến các giao dịch tài chính lớn, nắm vững kiến thức này sẽ mở ra nhiều cánh cửa và tránh được những hiểu lầm không đáng có. Hãy tiếp tục luyện tập và áp dụng những gì bạn đã học được để nâng cao trình độ tiếng Anh của mình mỗi ngày cùng Anh ngữ Oxford.

<>Bài Viết Đang HOT<>