Trong giao tiếp tiếng Anh hàng ngày, việc hỏi về hoạt động hiện tại của ai đó là điều vô cùng phổ biến. Thay vì chỉ sử dụng mỗi câu “What are you doing?” quen thuộc, việc biết và ứng dụng các cách hỏi “bạn đang làm gì?” tiếng Anh linh hoạt hơn sẽ giúp cuộc hội thoại của bạn trở nên tự nhiên, ấn tượng và phù hợp với từng ngữ cảnh. Bài viết này từ Anh ngữ Oxford sẽ đi sâu vào những sắc thái khác nhau của các câu hỏi này, mở rộng vốn từ vựng và cải thiện đáng kể kỹ năng giao tiếp của bạn.
Tầm Quan Trọng Của Việc Đa Dạng Cách Hỏi Về Hoạt Động Hiện Tại
Việc hỏi “bạn đang làm gì?” không chỉ đơn thuần là tìm hiểu thông tin mà còn là cách mở đầu câu chuyện, thể hiện sự quan tâm hoặc xác định liệu đối phương có đang rảnh rỗi hay không. Khi bạn chỉ sử dụng một câu hỏi duy nhất, cuộc trò chuyện có thể trở nên đơn điệu và thiếu tự nhiên. Ngược lại, việc linh hoạt thay đổi các cách hỏi “bạn đang làm gì?” tiếng Anh sẽ giúp bạn tạo dựng mối quan hệ tốt hơn, thể hiện sự am hiểu về ngôn ngữ và văn hóa giao tiếp.
Mỗi câu hỏi tiếng Anh về hoạt động hiện tại đều mang một sắc thái riêng biệt, phù hợp với từng đối tượng và mục đích cụ thể. Ví dụ, bạn sẽ không dùng một câu hỏi quá thân mật với cấp trên, cũng như không dùng một câu hỏi quá trang trọng với một người bạn thân. Việc hiểu rõ những điểm khác biệt tinh tế này giúp bạn tự tin hơn trong mọi tình huống giao tiếp, từ môi trường công sở nghiêm túc đến những buổi trò chuyện đời thường. Điều này không chỉ nâng cao kỹ năng ngôn ngữ mà còn thể hiện sự tinh tế trong ứng xử của bạn.
Các Cách Phổ Biến Hỏi “Bạn Đang Làm Gì?” Tiếng Anh Và Sắc Thái Của Chúng
Tiếng Anh có rất nhiều cách để diễn đạt câu hỏi “bạn đang làm gì?”, mỗi cách lại mang một ý nghĩa và phù hợp với một ngữ cảnh riêng. Việc nắm vững những sắc thái này là chìa khóa để giao tiếp trôi chảy và hiệu quả.
What are you doing?
Đây là câu hỏi cơ bản và trực tiếp nhất để hỏi về hoạt động của ai đó tại thời điểm hiện tại. “What are you doing?” thường được sử dụng trong mọi cuộc hội thoại thường ngày khi bạn muốn biết cụ thể đối phương đang thực hiện hành động gì. Ví dụ, nếu bạn thấy ai đó đang nhìn chằm chằm vào màn hình máy tính, bạn có thể hỏi “What are you doing?” để biết họ đang làm việc hay giải trí.
Ngoài ra, câu hỏi này còn có thể mang sắc thái ngạc nhiên hoặc không đồng tình, tùy thuộc vào ngữ điệu của người nói. Khi phát âm với giọng điệu cao, thể hiện sự bất ngờ, nó có thể được dùng để chất vấn hoặc bày tỏ sự không hài lòng về hành động của người khác. Chẳng hạn, khi bạn thấy ai đó đang làm điều gì đó không đúng đắn, bạn có thể hỏi “What are you doing?!” để bày tỏ sự phản đối. Đây là một câu hỏi đa năng nhưng cần chú ý đến ngữ điệu để truyền tải đúng thông điệp.
<>Xem Thêm Bài Viết:<>- Làm Chủ Dấu Gạch Nối (Hyphen) Trong Tiếng Anh
- Nắm Vững Phát Âm Tiếng Anh: Hướng Dẫn Chi Tiết
- Nâng Tầm Trả Lời Câu Hỏi “How often do you go to the cinema?” IELTS
- Cải Thiện Sự Tập Trung Khi Học: Bí Quyết Toàn Diện Từ Anh ngữ Oxford
- Nắm Vững Từ Vựng Tiếng Anh Về Đồ Dùng Học Tập Hiệu Quả
What’s up?
“What’s up?” là một câu hỏi ngắn gọn, mang tính thân thiện và không cụ thể, thường được dùng để hỏi thăm tình hình chung hoặc mở lời cho một cuộc trò chuyện. Câu này rất phổ biến trong giao tiếp không trang trọng giữa bạn bè hoặc người quen. Nó không yêu cầu một câu trả lời chi tiết về hành động cụ thể mà thiên về việc hỏi “Có chuyện gì không?” hay “Dạo này thế nào?”.
Khi được hỏi “What’s up?”, bạn có thể trả lời “Not much”, “Nothing much”, hoặc kể vắn tắt về tình hình của mình. Đây là một cách tuyệt vời để bắt đầu cuộc trò chuyện một cách thoải mái, thể hiện sự cởi mở và thân thiện. Ưu điểm của “What’s up?” là tính linh hoạt và khả năng tạo bầu không khí gần gũi ngay lập tức.
What are you up to?
Câu hỏi “What are you up to?” mang sắc thái thân thiện hơn “What are you doing?” và thường được dùng để hỏi về kế hoạch hoặc hoạt động hiện tại của ai đó, đặc biệt là những hoạt động sắp diễn ra hoặc đang trong quá trình thực hiện. Câu này phổ biến trong giao tiếp thân mật với bạn bè, đồng nghiệp hoặc người thân. Nó có thể ám chỉ những gì người đó đang làm ngay bây giờ hoặc những gì họ dự định làm trong tương lai gần.
Chẳng hạn, “What are you up to this evening?” là một cách lịch sự và thân mật để hỏi về kế hoạch buổi tối. Tương tự, “What are you up to right now?” cũng được dùng để hỏi về hành động đang diễn ra, nhưng với một chút sự tò mò và quan tâm nhẹ nhàng hơn. Câu hỏi này giúp cuộc trò chuyện trở nên tự nhiên và có tính cá nhân hơn.
May I ask what you are doing?
Đây là một trong những cách hỏi “bạn đang làm gì?” tiếng Anh mang tính lịch sự và trang trọng nhất, thể hiện sự tôn trọng đối với người nghe. “May I ask what you are doing?” thường được dùng khi bạn không quen biết người đó, hoặc trong các tình huống yêu cầu sự trang trọng, chuyên nghiệp. Câu hỏi này ngụ ý rằng bạn đang xin phép để hỏi, tránh gây cảm giác xâm phạm quyền riêng tư.
Ví dụ, nếu bạn thấy một người lạ đang thao tác với thiết bị công cộng mà bạn cần sử dụng, bạn có thể dùng câu này để hỏi một cách nhã nhặn. Hoặc trong môi trường làm việc, khi cần hỏi đồng nghiệp đang tập trung vào việc gì đó mà bạn không muốn làm phiền, “May I ask what you are doing?” là lựa chọn thích hợp. Sự trang trọng của câu này giúp bạn duy trì hình ảnh chuyên nghiệp và lịch sự.
Could you tell me what you’re working on?
“Could you tell me what you’re working on?” là một câu hỏi cụ thể hơn, nhấn mạnh vào công việc, dự án hoặc nhiệm vụ mà đối phương đang thực hiện. Câu này thường được sử dụng trong môi trường công sở, học thuật hoặc các bối cảnh chuyên nghiệp khác. Nó thể hiện sự quan tâm đến nội dung công việc của đối phương và có thể mở ra một cuộc thảo luận chuyên sâu.
Khi sử dụng câu hỏi này, bạn ngụ ý rằng bạn sẵn sàng lắng nghe về chi tiết công việc của họ, có thể là để hỗ trợ, hợp tác hoặc đơn giản là để nắm bắt thông tin. Đây là một câu hỏi hiệu quả để bắt đầu một cuộc trao đổi về dự án hoặc nhiệm vụ đang diễn ra, đồng thời thể hiện sự tôn trọng đối với công sức của người khác.
Are you busy right now? What are you working on?
Đây là một sự kết hợp khéo léo giữa việc hỏi thăm mức độ bận rộn và hỏi về công việc hiện tại, thể hiện sự lịch sự và chu đáo của người hỏi. Cụm từ “Are you busy right now?” giúp bạn thăm dò xem liệu đây có phải là thời điểm thích hợp để nói chuyện hay không, trước khi đi vào nội dung chính. Sau đó, “What are you working on?” sẽ hỏi cụ thể về công việc.
Cách hỏi này đặc biệt hữu ích khi bạn muốn yêu cầu sự giúp đỡ, thảo luận công việc hoặc muốn bắt chuyện mà không muốn làm phiền đối phương nếu họ đang tập trung. Nó tạo điều kiện cho người nghe có thể từ chối khéo léo nếu họ quá bận, hoặc sẵn lòng chia sẻ nếu họ có thời gian. Sự tinh tế trong cách đặt câu hỏi này giúp duy trì mối quan hệ tốt đẹp.
What’s going on?
Tương tự như “What’s up?”, “What’s going on?” là một câu hỏi thân thiện và tự nhiên để hỏi thăm tình hình chung hoặc mở đầu câu chuyện. Nó có thể được dùng để hỏi về các sự kiện đang diễn ra xung quanh, hoặc để hỏi thăm tình hình cá nhân của ai đó. Câu này rất phổ biến trong giao tiếp hàng ngày, tạo cảm giác gần gũi và thoải mái.
“What’s going on?” có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Ví dụ, nếu bạn bước vào một căn phòng và thấy mọi người đang tụ tập và nói chuyện sôi nổi, bạn có thể hỏi “What’s going on?” để biết chuyện gì đang xảy ra. Hoặc đơn giản là dùng để hỏi thăm bạn bè “Dạo này bạn thế nào?” với ý nghĩa tương tự “How are you?”. Tính linh hoạt của nó làm cho cuộc trò chuyện trở nên dễ dàng hơn.
What’s happening?
“What’s happening?” tương tự như “What’s going on?” nhưng thường mang sắc thái hiện đại và năng động hơn, đặc biệt phổ biến trong giới trẻ hoặc trong các tình huống giao tiếp nhanh gọn. Câu này thường được dùng để hỏi về các sự kiện hoặc hoạt động đang diễn ra tại một địa điểm cụ thể, hoặc để hỏi thăm tình hình cá nhân một cách cởi mở.
Bạn có thể dùng “What’s happening at the event?” để hỏi về diễn biến của một sự kiện, hoặc “What’s happening with you lately?” để hỏi thăm tình hình cá nhân. Đây là một cách hỏi rất tự nhiên và thể hiện sự bắt kịp với nhịp sống hiện đại. Nó giúp bạn hòa nhập nhanh chóng vào các cuộc trò chuyện và tạo cảm giác thân thiết.
Phân Biệt Ngôn ngữ Trang Trọng (Formal) và Thân Mật (Informal)
Trong tiếng Anh, việc lựa chọn giữa ngôn ngữ trang trọng (formal language) và ngôn ngữ thân mật (informal language) khi đặt câu hỏi “bạn đang làm gì?” không chỉ phụ thuộc vào từ ngữ mà còn dựa trên bối cảnh giao tiếp, đối tượng trò chuyện và mục đích câu hỏi. Nắm vững sự khác biệt này giúp bạn áp dụng đúng ngôn ngữ, tránh gây hiểu lầm hoặc thiếu tự nhiên trong giao tiếp.
Ngôn ngữ Trang trọng (Formal Language)
Ngôn ngữ trang trọng là cách sử dụng ngôn ngữ chính thức, lịch sự, thường xuất hiện trong các tình huống đòi hỏi sự tôn trọng hoặc tính chuyên nghiệp cao. Điều này bao gồm giao tiếp với cấp trên, đối tác kinh doanh, khách hàng, hoặc những người bạn chưa quen biết. Trong môi trường công sở, việc sử dụng ngôn ngữ trang trọng thể hiện sự tôn trọng, sự chuyên nghiệp và uy tín của bạn.
Các đặc điểm nổi bật của formal language bao gồm cấu trúc ngữ pháp đầy đủ, chính xác và việc sử dụng từ vựng lịch sự, không suồng sã. Các câu hỏi thường dài hơn và thể hiện sự tôn trọng bằng cách thêm các cụm từ lịch sự như “May I ask…”, “Could you tell me…”, hoặc sử dụng các từ ngữ mang tính học thuật, chuyên ngành. Ví dụ, thay vì nói “What are you doing?”, bạn sẽ nói “May I ask what you are focusing on at the moment?” để thể hiện sự trang trọng và lịch thiệp trong một cuộc họp quan trọng.
Ngôn ngữ Thân mật (Informal Language)
Ngôn ngữ thân mật là cách sử dụng ngôn ngữ thoải mái, gần gũi, phù hợp trong giao tiếp hàng ngày với bạn bè, đồng nghiệp thân thiết hoặc thành viên trong gia đình. Phong cách này tạo cảm giác thoải mái, tự nhiên và giảm khoảng cách giữa những người đang trò chuyện. Trong các cuộc gặp gỡ bạn bè, các bữa tiệc xã giao hoặc trong gia đình, informal language là lựa chọn lý tưởng.
Ngôn ngữ thân mật thường có cấu trúc đơn giản, dễ hiểu, đôi khi có thể rút gọn câu từ hoặc sử dụng các thành ngữ, tiếng lóng phổ biến. Các câu hỏi thường ngắn gọn, hiện đại và mang tính cá nhân hơn, chẳng hạn như “What’s up?”, “What are you up to?” hay “What’s going on?”. Việc sử dụng informal language giúp bạn dễ dàng bắt chuyện, tạo không khí vui vẻ và thân thiết, đồng thời thể hiện sự thoải mái trong các mối quan hệ cá nhân. Ví dụ, khi hỏi một người bạn thân về kế hoạch cuối tuần, “Hey, what are you up to this weekend?” sẽ tự nhiên hơn nhiều so với một câu hỏi trang trọng.
Lưu Ý Quan Trọng Khi Lựa Chọn Phong Cách Giao Tiếp
Việc lựa chọn giữa ngôn ngữ trang trọng và thân mật là một kỹ năng quan trọng trong giao tiếp tiếng Anh. Một trong những lỗi thường gặp là nhầm lẫn ngữ cảnh. Sử dụng informal language trong môi trường công sở có thể gây ấn tượng không tốt, thiếu chuyên nghiệp, trong khi dùng formal language trong tình huống thân mật có thể làm bạn trông xa cách, cứng nhắc.
Nếu bạn không chắc chắn về mức độ trang trọng cần thiết, hãy bắt đầu với formal language để đảm bảo an toàn, sau đó điều chỉnh khi cảm thấy phù hợp hơn với bầu không khí và phản ứng của đối phương. Trong một số tình huống đặc biệt, như môi trường làm việc thân thiện nhưng vẫn cần duy trì sự chuyên nghiệp nhất định, bạn có thể kết hợp cả hai phong cách một cách khéo léo. Ví dụ, bạn có thể mở đầu bằng một câu chào thân mật như “Hey,…” và sau đó đặt câu hỏi chuyên nghiệp hơn như “Could you tell me what you’re working on?”. Sự linh hoạt này giúp bạn duy trì các mối quan hệ tốt đẹp trong nhiều bối cảnh khác nhau.
| Tiêu chí | Formal Language | Informal Language |
|---|---|---|
| Ngữ cảnh sử dụng | Công sở, học thuật, giao tiếp trang trọng, với người lạ/cấp trên. | Bạn bè, người thân, đồng nghiệp thân thiết, tình huống đời thường, xã giao. |
| Từ vựng | Lịch sự, đầy đủ ngữ pháp, đôi khi sử dụng thuật ngữ chuyên ngành. | Thân mật, rút gọn, sử dụng tiếng lóng, thành ngữ. |
| Ví dụ câu hỏi | “May I ask what you are doing?”, “Could you please tell me what you’re working on?”, “What tasks are you currently engaged in?”. | “What’s up?”, “What are you doing?”, “What are you up to?”, “What’s going on?”. |
| Mục đích chính | Thể hiện sự tôn trọng, chuyên nghiệp, nghiêm túc, tạo khoảng cách hợp lý. | Tạo cảm giác gần gũi, thoải mái, thân thiện, cởi mở. |
| Cấu trúc câu | Thường là câu hoàn chỉnh, đôi khi có cấu trúc phức tạp hơn. | Thường là câu ngắn gọn, đôi khi là cụm từ. |
Cách Trả Lời Hiệu Quả Khi Được Hỏi “Bạn Đang Làm Gì?” Tiếng Anh
Không chỉ biết cách hỏi, việc biết cách trả lời câu hỏi “bạn đang làm gì?” tiếng Anh một cách hiệu quả cũng rất quan trọng. Cách trả lời cần phù hợp với ngữ cảnh và câu hỏi được đặt ra, giúp duy trì cuộc hội thoại một cách tự nhiên.
Trả lời tình huống công việc/học tập
Khi được hỏi về công việc hoặc học tập, bạn nên trả lời một cách rõ ràng và chuyên nghiệp. Nếu câu hỏi là “Could you tell me what you’re working on?” hoặc “What tasks are you currently engaged in?”, bạn có thể nêu cụ thể dự án hoặc nhiệm vụ mình đang thực hiện. Ví dụ: “I’m currently finalizing the quarterly report” (Tôi đang hoàn thiện báo cáo quý) hoặc “I’m developing a new feature for the website” (Tôi đang phát triển một tính năng mới cho trang web).
Nếu bạn muốn thể hiện sự bận rộn nhưng vẫn sẵn sàng hỗ trợ, bạn có thể trả lời: “I’m finishing up a report. Is there something I can help you with?” (Tôi đang hoàn thành một báo cáo. Bạn có cần tôi giúp gì không?). Cách trả lời này không chỉ cung cấp thông tin mà còn mở ra cơ hội để tiếp tục cuộc trò chuyện hoặc đề nghị giúp đỡ.
Trả lời tình huống cá nhân/thư giãn
Trong các tình huống thân mật hơn, khi được hỏi “What are you up to?” hay “What’s happening?”, bạn có thể trả lời một cách thoải mái và gần gũi. Ví dụ, nếu bạn đang thư giãn ở nhà, bạn có thể nói: “Not much, just chilling at home” (Không có gì nhiều, mình chỉ đang thư giãn ở nhà thôi).
Nếu bạn có kế hoạch cụ thể, hãy chia sẻ ngắn gọn: “I’m planning to watch a movie tonight” (Mình định xem một bộ phim tối nay) hoặc “I’m meeting up with some friends for dinner” (Mình sẽ gặp vài người bạn đi ăn tối). Những câu trả lời này thể hiện sự cởi mở và mời gọi đối phương tiếp tục câu chuyện.
Trả lời khi không có gì đặc biệt
Đôi khi, bạn có thể không có hoạt động cụ thể nào đáng kể để chia sẻ. Trong trường hợp này, các câu trả lời đơn giản và phổ biến như “Nothing much” (Không có gì nhiều) hoặc “Just the usual” (Vẫn như mọi khi) là phù hợp. Bạn cũng có thể thêm một câu hỏi ngược lại để duy trì cuộc trò chuyện, ví dụ: “Nothing much, just catching up on some emails. What about you?” (Không có gì nhiều, chỉ đang xem lại vài email. Còn bạn thì sao?).
Việc trả lời một cách thành thật và ngắn gọn, sau đó đặt lại câu hỏi cho đối phương, là một cách hiệu quả để thể hiện sự quan tâm và giữ cho cuộc hội thoại được tiếp diễn. Điều này giúp tránh sự im lặng khó xử và khuyến khích người đối diện chia sẻ thêm về bản thân.
Những Lỗi Thường Gặp Và Cách Khắc Phục Khi Hỏi “Bạn Đang Làm Gì?” Tiếng Anh
Mặc dù có vẻ đơn giản, nhưng việc sử dụng các cách hỏi “bạn đang làm gì?” tiếng Anh vẫn có thể mắc một số lỗi phổ biến. Việc nhận diện và khắc phục những lỗi này sẽ giúp bạn giao tiếp tự nhiên và hiệu quả hơn.
Sai ngữ cảnh
Lỗi phổ biến nhất là sử dụng câu hỏi không phù hợp với ngữ cảnh. Ví dụ, hỏi “What’s up?” với giám đốc trong một cuộc họp chính thức sẽ bị coi là thiếu chuyên nghiệp và bất lịch sự. Ngược lại, hỏi “May I ask what you are doing in this area?” với một người bạn thân đang đi dạo công viên lại nghe rất cứng nhắc và xa cách.
Để khắc phục, hãy luôn suy nghĩ về mối quan hệ của bạn với người đối diện và môi trường giao tiếp. Nếu là người lạ, cấp trên hoặc tình huống trang trọng, hãy ưu tiên các câu hỏi lịch sự như “May I ask…”, “Could you tell me…”. Với bạn bè, người thân, hãy sử dụng các câu thân mật như “What’s up?”, “What are you up to?”. Việc đọc tình huống và điều chỉnh ngôn ngữ là kỹ năng quan trọng cần rèn luyện.
Sử dụng lặp lại một câu hỏi
Việc lặp đi lặp lại chỉ một hoặc hai câu hỏi như “What are you doing?” có thể làm cho cuộc trò chuyện trở nên đơn điệu và thiếu sáng tạo. Điều này không chỉ giới hạn khả năng diễn đạt của bạn mà còn có thể khiến người nghe cảm thấy nhàm chán hoặc bị hỏi theo một khuôn mẫu.
Để cải thiện, hãy chủ động học và thực hành các câu hỏi đa dạng hơn mà chúng ta đã thảo luận. Khi gặp một người, hãy thử sử dụng một cách hỏi khác so với lần trước. Ví dụ, nếu hôm qua bạn dùng “What are you doing?”, hôm nay có thể thử “What are you up to?” hoặc “What’s going on?”. Việc đa dạng hóa sẽ giúp bạn linh hoạt hơn và cuộc trò chuyện cũng phong phú hơn.
Thiếu tự nhiên trong ngữ điệu
Ngữ điệu đóng vai trò rất lớn trong việc truyền tải ý nghĩa và sắc thái của câu hỏi. Một câu hỏi như “What are you doing?” có thể mang ý nghĩa thông thường, nhưng với ngữ điệu cao và dứt khoát, nó có thể biến thành một câu chất vấn đầy ngạc nhiên hoặc không đồng tình. Nếu không chú ý đến ngữ điệu, bạn có thể vô tình truyền tải sai thông điệp hoặc làm cho câu hỏi trở nên gượng ép, thiếu tự nhiên.
Để khắc phục lỗi này, hãy lắng nghe thật kỹ người bản xứ giao tiếp và luyện tập phát âm. Chú ý đến cách họ lên xuống giọng khi hỏi, đặc biệt là ở cuối câu. Ghi âm giọng nói của mình và so sánh để điều chỉnh. Luyện tập trong các tình huống thực tế, hoặc tham gia các buổi luyện nói sẽ giúp bạn cải thiện ngữ điệu một cách đáng kể, làm cho các câu hỏi trở nên tự nhiên và truyền cảm hơn.
Bài tập
Bài tập 1: Dưới đây là một số câu hỏi. Hãy phân loại chúng vào Formal Language hoặc Informal Language.
- “What are you up to?”
- “May I ask what you’re doing right now?”
- “What’s going on in the office?”
- “Could you tell me what tasks you are currently engaged in?”
- “Hey, what’s happening?”
Bài tập 2: Dưới đây là một số câu hỏi. Hãy chọn câu phù hợp nhất cho từng ngữ cảnh sau:
Ngữ cảnh 1: Bạn muốn hỏi cấp trên trong cuộc họp công việc.
- A. “What are you doing right now?”
- B. “Could you tell me what tasks you’re focusing on?”
Ngữ cảnh 2: Bạn gọi điện hỏi bạn thân đang làm gì vào buổi tối.
- A. “May I ask what you are doing?”
- B. “Hey, what are you up to tonight?”
Ngữ cảnh 3: Bạn cần hỏi một người lạ tại công viên đang làm gì.
- A. “What’s happening?”
- B. “May I ask what you are doing here?”
Đáp án gợi ý
Bài tập 1:
- Formal Language: Câu 2, Câu 4.
- Informal Language: Câu 1, Câu 3, Câu 5.
Bài tập 2:
- Ngữ cảnh 1: B.
- Ngữ cảnh 2: B.
- Ngữ cảnh 3: B.
Câu Hỏi Thường Gặp (FAQs)
1. Khi nào nên dùng “What are you doing?” thay vì các câu hỏi khác?
Bạn nên dùng “What are you doing?” khi muốn hỏi một cách trực tiếp và cụ thể về hành động đang diễn ra tại thời điểm nói. Nó phù hợp trong hầu hết các ngữ cảnh đời thường, nhưng cũng có thể mang sắc thái ngạc nhiên hoặc không đồng tình tùy vào ngữ điệu.
2. “What’s up?” và “What’s going on?” có giống nhau không?
Về cơ bản, cả hai đều là những câu hỏi thân mật để hỏi thăm tình hình chung hoặc mở đầu cuộc trò chuyện. “What’s up?” thường ngắn gọn và mang tính xã giao hơn. “What’s going on?” có thể dùng để hỏi về các sự kiện đang diễn ra hoặc tình hình cá nhân một cách tự nhiên. Cả hai đều rất phổ biến trong giao tiếp không trang trọng.
3. Làm thế nào để phân biệt khi nào cần dùng ngôn ngữ trang trọng (formal) và thân mật (informal)?
Hãy xem xét mối quan hệ của bạn với người đối diện (cấp trên, bạn bè, người lạ) và môi trường giao tiếp (công sở, gia đình, sự kiện xã hội). Môi trường công sở và giao tiếp với người có địa vị cao thường yêu cầu ngôn ngữ trang trọng, trong khi giao tiếp với bạn bè, người thân thì sử dụng ngôn ngữ thân mật.
4. Có cách nào để làm câu hỏi “bạn đang làm gì?” lịch sự hơn không?
Có, bạn có thể thêm các cụm từ lịch sự vào đầu câu như “May I ask…”, “Could you please tell me…” hoặc sử dụng cấu trúc gián tiếp. Ví dụ: “May I ask what you are currently engaged in?” hoặc “Could you please let me know what you are focusing on?”.
5. Nếu tôi không biết đối phương đang làm gì, tôi có nên hỏi không?
Nếu bạn muốn bắt chuyện hoặc thể hiện sự quan tâm, việc hỏi “bạn đang làm gì?” là hoàn toàn bình thường. Quan trọng là bạn chọn cách hỏi phù hợp với mối quan hệ và ngữ cảnh để tránh gây khó chịu hoặc xâm phạm quyền riêng tư.
6. Tôi nên trả lời như thế nào nếu được hỏi “What are you up to?” và tôi không có kế hoạch gì đặc biệt?
Bạn có thể trả lời “Not much”, “Nothing much”, “Just taking it easy” (Chỉ đang thư giãn thôi) hoặc “Just chilling at home” (Chỉ đang thư giãn ở nhà thôi). Sau đó, bạn có thể hỏi ngược lại: “What about you?” (Còn bạn thì sao?) để duy trì cuộc trò chuyện.
7. Ngữ điệu có quan trọng khi hỏi “bạn đang làm gì?” không?
Ngữ điệu rất quan trọng vì nó có thể thay đổi hoàn toàn ý nghĩa của câu hỏi. Một ngữ điệu bình thường thể hiện sự quan tâm, trong khi một ngữ điệu cao, dứt khoát có thể thể hiện sự ngạc nhiên, khó chịu hoặc chất vấn. Luyện tập ngữ điệu chuẩn giúp bạn truyền tải đúng thông điệp.
8. Làm thế nào để đa dạng hóa cách hỏi của mình?
Hãy tập trung vào việc học các câu hỏi khác nhau và hiểu rõ sắc thái của từng câu. Khi giao tiếp, cố gắng không lặp lại một câu hỏi quá nhiều lần. Hãy đọc, nghe các cuộc hội thoại tiếng Anh thực tế để thấy cách người bản xứ thay đổi câu hỏi linh hoạt như thế nào.
Bài viết này đã cung cấp một cái nhìn toàn diện về các cách hỏi “bạn đang làm gì?” tiếng Anh từ những mẫu câu cơ bản đến các cách diễn đạt mang tính lịch sự hay thân thiện. Nắm vững sự khác biệt giữa ngôn ngữ Formal và Informal cùng với việc hiểu rõ sắc thái của từng câu hỏi sẽ giúp bạn tự tin và linh hoạt hơn trong mọi tình huống giao tiếp. Hãy áp dụng ngay những kiến thức này để làm phong phú và tự nhiên hơn trong cuộc trò chuyện hàng ngày. Tại Anh ngữ Oxford, chúng tôi luôn khuyến khích bạn khám phá sâu sắc ngôn ngữ để giao tiếp hiệu quả hơn.