Trong tiếng Anh, việc diễn đạt ý nghĩa đối lập hay nhượng bộ là điều cần thiết để giao tiếp hiệu quả. Bên cạnh các mệnh đề trạng ngữ phổ biến như although hay despite, cấu trúc No matter nổi bật như một công cụ mạnh mẽ. Bài viết này từ Anh ngữ Oxford sẽ giúp bạn hiểu rõ và vận dụng thành thục cấu trúc thú vị này, mở rộng khả năng diễn đạt tiếng Anh của mình.
Định Nghĩa và Vai Trò của Cấu Trúc No Matter
Cấu trúc No matter là một trong những cấu trúc ngữ pháp dùng để diễn tả sự tương phản hoặc nhượng bộ trong câu. Nó mang ý nghĩa “dù cho có… đi chăng nữa thì vẫn…”, nhấn mạnh rằng một hành động hay sự kiện nào đó sẽ không thay đổi bất kể điều kiện hoặc yếu tố khác là gì. Về cơ bản, “No matter” là dạng rút gọn của cụm từ “it does not matter”, thể hiện sự không quan trọng, không ảnh hưởng của một yếu tố nào đó đến kết quả cuối cùng.
Khi sử dụng No matter, người học tiếng Anh thường kết hợp nó với các từ nghi vấn như what, when, where, which, who, và how. Mục đích là để nói về một tình huống không thể thay đổi, dù đã cố gắng hết sức hoặc dù điều kiện khách quan là gì. Cấu trúc này rất hữu ích trong việc xây dựng các câu phức tạp, thể hiện sự kiên định, sự bất khả kháng hoặc tính quyết đoán trong lời nói. Đây là một cấu trúc được sử dụng khá phổ biến trong cả văn nói và văn viết tiếng Anh hiện đại.
Các Dạng Cấu Trúc No Matter Phổ Biến
Cấu trúc No matter có thể được biến đổi linh hoạt tùy theo từ nghi vấn đi kèm, giúp người nói và người viết diễn đạt nhiều sắc thái ý nghĩa khác nhau. Việc nắm vững các dạng này sẽ giúp bạn sử dụng cấu trúc nhượng bộ này một cách chính xác và hiệu quả.
Cấu Trúc No Matter + Wh-words/How + S + V
Đây là dạng tổng quát nhất của cấu trúc No matter, có thể được dịch là: “Dù có (ai/ cái gì/ nơi nào, khi nào, thế nào) đi chăng nữa thì…”. Đây là một trong những cấu trúc tương phản quan trọng trong ngữ pháp tiếng Anh.
No matter + what/who/where/which/when/how + S + V
- Top Phần Mềm Đọc Tiếng Anh Hiệu Quả Nhất Hiện Nay
- Nắm Vững Từ Vựng Tiếng Anh Chuyên Ngành Môi Trường
- Nắm Vững Cách Diễn Đạt Đồng Ý Và Không Đồng Ý Trong Tiếng Anh
- Khám Phá Các Trang Web Học Tiếng Anh Hiệu Quả Nhất
- ESL là gì? Khám phá chương trình tiếng Anh cho người không bản ngữ
Biểu đồ minh họa cấu trúc No matter tổng quát với các từ nghi vấn như what, who, where, when, which, how
Ví dụ minh họa:
- No matter what scares you, don’t worry because I’ll be by your side. (Cho dù bạn sợ điều gì đi nữa, đừng lo lắng vì tôi sẽ ở bên cạnh bạn.)
- No matter how beautiful she is, she’s too arrogant with her appearance. (Dù xinh đẹp đến đâu, cô ấy cũng quá kiêu ngạo với vẻ ngoài của mình.)
- She never answers my calls, no matter how many times I call. (Cô ấy không bao giờ trả lời cuộc gọi của tôi, bất kể tôi gọi bao nhiêu lần.)
No matter what (Whatever)
No matter what có nghĩa là “dù có bất cứ chuyện gì đi chăng nữa” hoặc “bất kể điều gì”. Cấu trúc này có thể được thay thế bằng “Whatever” mà không làm thay đổi ý nghĩa của câu. Đây là một lựa chọn phổ biến trong giao tiếp hàng ngày.
Ví dụ:
- No matter what they claimed, do your own research and verify it.
= Whatever they claimed, do your own research and verify it.
(Bất kể họ đã tuyên bố điều gì, hãy tự nghiên cứu và xác minh điều đó.)
No matter who (Whoever)
No matter who mang ý nghĩa “cho dù bất kỳ ai”, “dù là ai đi chăng nữa”. Tương tự như “No matter what”, cấu trúc này có thể được thay thế bằng “Whoever”, giúp câu văn trở nên linh hoạt và tự nhiên hơn.
Ví dụ:
- No matter who she decided to go with, I wish her the best.
= Whoever she decided to go with, I wish her the best.
(Dù cô ấy quyết định đi với ai, tôi cũng cầu chúc cho cô ấy những điều tốt đẹp nhất.)
No matter where (Wherever)
Khi muốn nói “dù bất nơi nào đi nữa” hoặc “bất kể ở đâu”, người học có thể sử dụng No matter where. Cấu trúc này hoàn toàn có thể được thay thế bằng “Wherever”, mang lại sự đa dạng trong cách diễn đạt ý tưởng về địa điểm.
Ví dụ:
- No matter where he chooses to work, his new team would definitely love him.
= Wherever he chooses to work, his new team would definitely love him.
(Bất kể anh ấy chọn làm việc ở đâu, đội ngũ mới của anh ấy chắc chắn sẽ yêu mến anh ấy.)
No matter when (Whenever)
Để diễn tả “dù bất cứ khi nào”, “bất kể lúc nào”, No matter when là lựa chọn phù hợp. Cấu trúc này tương đương với “Whenever”, giúp nhấn mạnh sự không thay đổi của một sự việc theo thời gian.
Ví dụ:
- No matter when you visit us, you will always be welcomed.
= Whenever you visit us, you will always be welcomed.
(Bất kể khi nào bạn ghé thăm chúng tôi, bạn sẽ luôn được chào đón.)
No matter which (Whichever)
No matter which được dùng khi muốn nói “dù là cái nào”, “bất kể lựa chọn nào”. Cấu trúc này thường đi kèm với danh từ hoặc cụm danh từ để làm rõ đối tượng đang được đề cập và có thể thay thế bằng “Whichever”.
Ví dụ:
- No matter which path you choose, hard work will be essential for success.
= Whichever path you choose, hard work will be essential for success.
(Bất kể con đường nào bạn chọn, sự chăm chỉ sẽ là yếu tố cần thiết để thành công.)
No matter how (However)
No matter how có nghĩa là “dù có thế nào đi chăng nữa” hoặc “bất kể mức độ nào”. Cấu trúc này thường đi kèm với một tính từ hoặc trạng từ, và có thể được thay thế bằng “However” để tạo sự đa dạng trong văn phong.
Ví dụ:
- No matter how old he gets, he’s still such a gentleman to her.
= However old he gets, he’s still such a gentleman to her.
(Dù bao nhiêu tuổi, ông ấy vẫn là một quý ông như thế đối với bà ấy.)
Những Lưu Ý Quan Trọng Khi Sử Dụng Cấu Trúc No Matter
Để sử dụng cấu trúc No matter một cách thành thạo và chính xác, người học cần lưu ý một số điểm quan trọng về ngữ cảnh và cách dùng. Nắm vững những quy tắc này sẽ giúp bạn tránh được những lỗi sai phổ biến và nâng cao khả năng diễn đạt trong tiếng Anh.
Sử Dụng “It doesn’t matter” Với Mệnh Đề Đơn Lẻ
Khi một câu chỉ có một vế và ý nghĩa “không quan trọng” đứng một mình, người học cần sử dụng “it doesn’t matter” thay vì “no matter what/where/which/who/how”. Cụm “it doesn’t matter” thường đứng độc lập hoặc theo sau bởi một mệnh đề danh từ (noun clause).
Ví dụ:
- It doesn’t matter what day you call. She’d never answer because she does not own a cell phone.
- Không phải: No matter what day one you use. (Cách dùng này không đúng ngữ pháp khi chỉ có một vế câu).
Khác Biệt Giữa “No matter” và “If” Trong Câu Điều Kiện
Trong các câu điều kiện sử dụng “If”, việc dùng cấu trúc No matter là không phù hợp. Thay vào đó, người học cần sử dụng “It doesn’t matter if…” để diễn tả ý nghĩa “không quan trọng nếu/liệu…”. Khoảng hơn 70% các trường hợp sai lầm khi sử dụng No matter thường xuất phát từ sự nhầm lẫn này.
Ví dụ:
- It doesn’t matter if you wear a smart suit, they still won’t let you in without a tie.
(Không quan trọng là bạn có mặc bộ vest lịch sự hay không, họ vẫn sẽ không cho bạn vào nếu không có cà vạt.)
Vị Trí Linh Hoạt của Cấu Trúc No Matter
Một điểm thú vị của cấu trúc No matter là nó có thể được đặt ở cuối câu mà vẫn giữ nguyên ý nghĩa. Điều này giúp tăng tính linh hoạt và tự nhiên trong cách diễn đạt, đặc biệt là trong văn nói. Đây là một cách thường được người bản xứ sử dụng để tạo sự nhấn mạnh hoặc kết thúc một câu.
Ví dụ:
- I will always love you, no matter what. (Tôi sẽ luôn yêu bạn, bất kể điều gì.)
- She’ll be with her family no matter where. (Cô ấy sẽ ở bên gia đình cho dù ở đâu.)
Tránh Nhầm Lẫn Giữa “No matter” và “Not matter”
Một lỗi sai ngữ pháp khá phổ biến là sử dụng “not matter” thay vì “no matter”. Cụm từ đúng phải luôn là “No matter”. Điều này có vẻ nhỏ nhặt nhưng lại ảnh hưởng đến tính chính xác của câu. Hãy luôn ghi nhớ rằng chỉ có No matter mới là cách dùng đúng để tạo nên mệnh đề nhượng bộ này.
Ví dụ:
- I’ll try my best to contact her, no matter what it takes. (Tôi sẽ cố gắng hết sức để liên lạc với cô ấy, bất kể phải tốn bao nhiêu công sức.)
- Không phải: … not matter what it takes … (Đây là cách viết sai).
Phân Biệt Cấu Trúc No Matter Với Các Mệnh Đề Tương Phản Khác
Trong tiếng Anh, có nhiều cách để diễn đạt ý nghĩa tương phản hoặc nhượng bộ, ngoài cấu trúc No matter. Việc hiểu rõ sự khác biệt giữa chúng sẽ giúp bạn chọn lựa từ ngữ phù hợp nhất với ngữ cảnh, nâng cao kỹ năng viết và nói.
Mặc dù No matter + Wh- thường mang ý nghĩa “dù cho điều gì/ai/ở đâu đi chăng nữa”, nó nhấn mạnh sự kiên định, không thay đổi của vế chính bất kể yếu tố bên ngoài. Điều này khác biệt một chút so với Although, Even though, Though (mặc dù) hay Despite, In spite of (bất chấp).
- Although/Even though/Though: Các liên từ này giới thiệu một mệnh đề phụ diễn tả sự đối lập trực tiếp. Chúng thường tập trung vào sự thật hoặc sự kiện cụ thể đã xảy ra.
- Ví dụ: Although it rained heavily, we still went for a walk. (Mặc dù trời mưa to, chúng tôi vẫn đi dạo.)
- Despite/In spite of: Các giới từ này theo sau là một danh từ/cụm danh từ hoặc V-ing, cũng diễn tả sự đối lập nhưng thường mang tính trang trọng hơn và nhấn mạnh “bất chấp điều gì”.
- Ví dụ: Despite the heavy rain, we still went for a walk. (Bất chấp cơn mưa lớn, chúng tôi vẫn đi dạo.)
Trong khi đó, cấu trúc No matter thường được dùng để nhấn mạnh tính tổng quát, sự không quan trọng của một loạt các khả năng hoặc điều kiện. Nó mang ý nghĩa “dù điều đó có là gì đi chăng nữa, kết quả vẫn không thay đổi”. Đây là một lựa chọn mạnh mẽ để diễn đạt ý chí kiên định hoặc sự chấp nhận mọi hoàn cảnh.
Bài Tập Ứng Dụng Cấu Trúc No Matter
Để củng cố kiến thức về cấu trúc No matter, hãy thực hành qua các bài tập sau. Hãy nối hai câu đơn thành một câu sử dụng cấu trúc No matter một cách chính xác.
Bài tập: Nối hai câu sau thành một câu sử dụng cấu trúc no matter:
- The traffic is terrible here, especially during rush hour. We’ll be there on time.
- CEO Jun owns the biggest corporation in this country. He doesn’t feel fulfilled.
- She is very young. She’s still able to deal with these difficulties.
- She’s good at Maths. She hasn’t solved this problem yet.
- He’s been in this music industry for a very long time. He couldn’t get a hit.
- He’s gonna leave Berlin. Ben’ll be with him.
- He was considered the strongest fighter in this season. He didn’t manage to get into the final round.
- She tried everything she could. He’s not able to survive this complex.
Đáp án:
- No matter how terrible the traffic is in rush hours, we’ll be there on time.
- No matter how big CEO Jun’s company is, he does not feel fulfilled.
- No matter how young she is, she’s still able to deal with these difficulties.
- No matter how good at Math she is, she hasn’t solved this problem yet.
- No matter how long he has been in the music industry, he couldn’t get a hit.
- No matter where he lives, Ben will be with him.
- No matter how strong he was, he didn’t manage to get into the final round.
- No matter what she tried, he’s not able to survive this complex.
Câu Hỏi Thường Gặp (FAQs)
1. “Cấu trúc No matter” có nghĩa là gì?
Cấu trúc No matter dùng để diễn tả ý nghĩa “dù cho có… đi chăng nữa thì vẫn…”, nhấn mạnh một điều gì đó sẽ không thay đổi bất kể các yếu tố khác.
2. Cấu trúc cơ bản của “No matter” là gì?
Cấu trúc cơ bản là No matter + what/who/where/which/when/how + S + V.
3. “No matter what” có thể thay thế bằng từ nào?
No matter what có thể được thay thế bằng Whatever.
4. Khi nào nên dùng “It doesn’t matter” thay vì “No matter”?
Nên dùng It doesn't matter khi câu chỉ có một vế và diễn tả ý nghĩa “không quan trọng”, hoặc trong câu điều kiện với if (ví dụ: It doesn't matter if...).
5. “No matter” có thể đặt ở cuối câu không?
Có, No matter có thể đặt ở cuối câu mà vẫn giữ nguyên ý nghĩa, ví dụ: “I’ll support you, no matter what.”
6. Sự khác biệt giữa “No matter how” và “However” là gì?
Chúng có ý nghĩa tương đương và thường có thể thay thế cho nhau khi diễn tả “dù thế nào đi nữa” hoặc “bất kể mức độ nào”.
7. “No matter” và “Although” khác nhau như thế nào?
No matter thường nhấn mạnh tính tổng quát, sự không quan trọng của một loạt khả năng, trong khi Although tập trung vào sự đối lập trực tiếp giữa hai mệnh đề cụ thể.
8. Có thể dùng “Not matter” thay cho “No matter” không?
Không, No matter là cụm từ cố định đúng ngữ pháp, không phải Not matter.
Trên đây là bài viết chi tiết về cấu trúc No matter trong tiếng Anh, cùng với các ví dụ và bài tập ứng dụng để giúp người học luyện tập và nắm vững. Để có thể sử dụng tốt cấu trúc nhượng bộ này, người đọc cần thường xuyên luyện tập và vận dụng trong thực tế, không chỉ dừng lại ở việc ghi nhớ cấu trúc như một công thức. Anh ngữ Oxford hy vọng bài viết này sẽ là nguồn tài liệu hữu ích trên hành trình chinh phục ngữ pháp tiếng Anh của bạn.