Trong thế giới giao tiếp tiếng Anh hiện đại, bạn hẳn đã không ít lần bắt gặp các ký hiệu như P.S hay P/S xuất hiện trong email, tin nhắn hoặc các bài đăng trên mạng xã hội. Nhiều người có thể băn khoăn P.S, P/S là gì và liệu chúng có ý nghĩa đặc biệt nào không. Bài viết này từ Anh ngữ Oxford sẽ đi sâu giải thích nguồn gốc và cách sử dụng chính xác của cụm từ viết tắt phổ biến này.

Nguồn gốc và ý nghĩa chính của P.S

Khi nhắc đến P.S hay P/S, nhiều người có thể liên tưởng ngay đến những thương hiệu quen thuộc hoặc các thiết bị giải trí. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh ngôn ngữ, P.S là viết tắt của từ “Postscript” trong tiếng Anh, mang ý nghĩa là “tái bút”. Thuật ngữ này có nguồn gốc từ thời kỳ thư tay, khi người viết muốn bổ sung thêm thông tin quan trọng hoặc một lời nhắn nhủ sau khi đã hoàn thành và ký tên bức thư chính. Nó giúp người đọc dễ dàng nhận ra phần bổ sung mà không cần phải đọc lại toàn bộ nội dung đã trình bày.

P.S và P/S: Biến thể chính tả

Mặc dù cả P.SP/S đều được sử dụng rộng rãi và được chấp nhận trong nhiều ngữ cảnh, hình thức P.S (với dấu chấm sau mỗi chữ cái) được xem là cách viết chuẩn và phổ biến hơn trong tiếng Anh học thuật và chuyên nghiệp. Biến thể P/S thường xuất hiện nhiều hơn trên các nền tảng mạng xã hội hoặc trong giao tiếp không quá trang trọng. Điều quan trọng là cả hai đều truyền tải cùng một ý nghĩa là “tái bút”, cho phép người gửi thêm thông tin cuối cùng một cách nhanh chóng.

Sử dụng P.S, P/S trong ngữ cảnh giao tiếp

P.S không chỉ đơn thuần là một từ viết tắt, mà còn là một công cụ giao tiếp hiệu quả khi được sử dụng đúng cách. Mục đích chính của tái bút là để bổ sung một ý tưởng, một thông tin quan trọng mà bạn chợt nhớ ra sau khi đã hoàn thành phần nội dung chính. Nó cũng có thể dùng để tạo điểm nhấn, một lời nhắc nhở nhẹ nhàng hoặc thậm chí là một câu bông đùa cuối cùng để tăng tính cá nhân cho thông điệp. Việc hiểu rõ khi nào và làm thế nào để sử dụng P.S sẽ giúp thông điệp của bạn rõ ràng và có sức hút hơn.

Ứng dụng P.S trong văn viết chính thức và không chính thức

Trong các văn bản chính thức như email công việc hay thư từ giao dịch, việc sử dụng P.S nên được cân nhắc kỹ lưỡng. Nó thường được dùng để bổ sung một chi tiết nhỏ nhưng cần thiết, ví dụ như “P.S: Đừng quên xác nhận cuộc họp vào thứ Ba nhé.” Ngược lại, trên các nền tảng không chính thức như Facebook, Instagram hay tin nhắn cá nhân, P/S lại rất phổ biến để thêm vào những lời lẽ dí dỏm, cảm xúc cá nhân hoặc những thông tin mang tính chất vui vẻ, tạo sự gần gũi với người đọc. Khoảng 70% người dùng mạng xã hội Việt Nam quen thuộc với cách dùng này.

Lợi ích khi dùng P.S đúng cách

Việc sử dụng P.S một cách hợp lý mang lại nhiều lợi ích. Thứ nhất, nó giúp bạn không phải chỉnh sửa lại toàn bộ văn bản khi muốn thêm một chi tiết nhỏ. Thứ hai, tái bút có khả năng thu hút sự chú ý của người đọc ngay lập tức, vì nó thường là phần cuối cùng được đọc và có thể chứa thông tin bất ngờ hoặc quan trọng nhất. Điều này đặc biệt hữu ích trong email marketing, nơi P.S có thể tăng tỷ lệ click vào liên kết lên đến 30% nếu được dùng khéo léo. Hơn nữa, P.S còn thể hiện sự chu đáo của người gửi, cho thấy họ đã xem xét lại thông điệp và muốn đảm bảo mọi thông tin cần thiết đều được truyền tải.

<>Xem Thêm Bài Viết:<>

Việc nắm vững ý nghĩa và cách sử dụng P.S, P/S không chỉ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn mà còn thể hiện sự am hiểu về các sắc thái ngôn ngữ trong tiếng Anh. Anh ngữ Oxford luôn khuyến khích học viên tìm hiểu sâu hơn về những khía cạnh thú vị này để nâng cao trình độ.

Câu hỏi thường gặp về P.S, P/S

1. P.S, P/S là gì?
P.S hay P/S là viết tắt của “Postscript” trong tiếng Anh, có nghĩa là “tái bút”. Nó được dùng để thêm thông tin bổ sung sau khi phần nội dung chính đã kết thúc.

2. P.S và P/S, cách viết nào chuẩn hơn?
Cả hai đều được chấp nhận, nhưng P.S (với dấu chấm sau mỗi chữ) được coi là cách viết chuẩn và phổ biến hơn trong văn phong chính thức.

3. Khi nào nên dùng P.S?
Bạn nên dùng P.S khi muốn bổ sung một thông tin quan trọng, một lời nhắc nhở, một câu đùa hoặc một ý tưởng chợt nảy ra sau khi đã hoàn tất bức thư, email, hay bài đăng.

4. Có thể dùng P.S trong email công việc không?
Có, bạn có thể dùng P.S trong email công việc để thêm một chi tiết nhỏ cần thiết hoặc một lời nhắc nhở cuối cùng, nhưng nên hạn chế sử dụng quá nhiều hoặc cho những thông tin quá quan trọng.

5. P.S có giúp thư của tôi nổi bật hơn không?
Có, P.S thường là một trong những phần đầu tiên hoặc cuối cùng người đọc chú ý, giúp thông điệp cuối cùng của bạn thu hút sự chú ý đặc biệt.

6. P.S khác gì so với BTW?
P.S (Postscript) dùng để thêm thông tin sau cùng. BTW (By The Way) dùng để thay đổi chủ đề hoặc thêm thông tin bên lề trong quá trình viết.

7. Tái bút có được sử dụng trong giao tiếp nói không?
Không, “tái bút” là một thuật ngữ chỉ dùng trong văn viết, đặc biệt là thư từ hoặc tin nhắn.