Trong hành trình chinh phục tiếng Anh, việc nắm vững các cấu trúc ngữ pháp phức tạp là vô cùng quan trọng. Một trong những cấu trúc gây nhiều bối rối nhưng lại rất hữu ích là cấu trúc Not until. Bài viết này của Anh ngữ Oxford sẽ giúp bạn hiểu rõ ý nghĩa, cách dùng và biến thể của cấu trúc này, từ đó tự tin hơn trong giao tiếp và các bài thi tiếng Anh, nâng cao kỹ năng sử dụng ngôn ngữ một cách chính xác.

Khám phá ý nghĩa và chức năng của Not until

Cấu trúc Not until mang ý nghĩa “mãi cho đến khi…” hoặc “chỉ khi… thì mới…”. Cấu trúc này được sử dụng để nhấn mạnh một thời điểm cụ thể hoặc một hành động, sự kiện mà sau đó một hành động khác mới xảy ra hoặc một điều gì đó mới được nhận ra. Sự khác biệt chính giữa câu dùng Not until và câu thông thường là mức độ nhấn mạnh vào thời điểm hoặc điều kiện.

Khi sử dụng Not until, người nói hoặc người viết muốn làm nổi bật rằng hành động chính chỉ có thể xảy ra sau khi điều kiện hoặc thời gian được nhắc đến đã hoàn tất. Chẳng hạn, nếu một sự việc không diễn ra trước một thời điểm nhất định, việc dùng Not until sẽ giúp làm rõ rằng sự việc đó chỉ bắt đầu hoặc chỉ có thể xảy ra tại hoặc sau thời điểm đó. Điều này giúp người đọc hoặc người nghe tập trung vào yếu tố thời gian hoặc điều kiện gây ra sự thay đổi.

Cấu trúc câu chẻ (Cleft Sentence) với Not until

Câu chẻ với Not until là một dạng câu nhấn mạnh rất phổ biến trong ngữ pháp tiếng Anh, đặc biệt trong văn viết học thuật hoặc các bài kiểm tra chuyên sâu. Dạng câu này giúp người nói hoặc người viết làm nổi bật thông tin về thời điểm hay điều kiện một cách rõ ràng.

Công thức chi tiết và ví dụ minh họa

Cấu trúc câu chẻ với Not until có công thức cụ thể như sau:

It is/was not until + thời gian/mệnh đề (S + V) + that + S + V (khẳng định)

Điều quan trọng cần lưu ý là việc lựa chọn “It is” hay “It was” phụ thuộc vào thì của hành động chính trong câu gốc. Nếu hành động chính xảy ra ở hiện tại hoặc tương lai, chúng ta dùng “It is”. Ngược lại, nếu hành động chính đã xảy ra trong quá khứ, “It was” sẽ là lựa chọn chính xác. Một điểm không thể bỏ qua là trong câu chẻ, chúng ta luôn phải sử dụng liên từ “that” để nối hai mệnh đề, tuyệt đối không dùng “when” mặc dù vế đầu có yếu tố thời gian.

<>Xem Thêm Bài Viết:<>

Ví dụ cụ thể về cách áp dụng cấu trúc Not until trong câu chẻ:

  • Câu gốc: We were not likely to solve that problem until yesterday.

    • Áp dụng: It was not until yesterday that we were likely to solve this problem. (Mãi đến hôm qua chúng tôi mới có thể giải quyết vấn đề đó.)
  • Câu gốc: You are not allowed to leave until I arrive.

    • Áp dụng: It is not until I arrive that you are allowed to leave. (Chỉ đến khi tôi tới thì anh mới được phép rời đi.)

Hai ví dụ này minh họa rõ ràng cách cấu trúc câu chẻ này nhấn mạnh thời điểm hoặc điều kiện, đồng thời chuyển mệnh đề chính từ dạng phủ định sang khẳng định để thể hiện hành động đã xảy ra.

Hướng dẫn biến đổi câu từ thông thường sang câu chẻ

Để chuyển một câu thông thường sang dạng câu chẻ với Not until, bạn có thể thực hiện theo các bước sau đây để đảm bảo độ chính xác ngữ pháp:

Bước 1: Đặt “It is/was not until” lên đầu câu.
Bạn cần xác định thì của mệnh đề chính trong câu gốc để chọn giữa “It is” (hiện tại) và “It was” (quá khứ). Sau đó, đặt cụm từ này cùng với vế chứa “until” của câu gốc ngay sau nó.

  • Ví dụ: Until that night she couldn’t regain her consciousness.
    • Bắt đầu: It was not until that night…

Bước 2: Thêm “that” và chuyển mệnh đề chính sang khẳng định.
Sau vế chứa “until”, bạn sẽ thêm liên từ “that”. Sau đó, lấy mệnh đề còn lại của câu gốc (phần không chứa “until”), chuyển nó từ thể phủ định sang thể khẳng định, rồi đặt sau “that”. Đây là bước quan trọng để hoàn thành câu chẻ một cách đúng đắn.

  • Ví dụ: Until that night she couldn’t regain her consciousness.
    • Hoàn thiện: It was not until that night that she could regain her consciousness. (Mãi cho đến tối đó cô ấy mới tỉnh lại.)

Một vài ví dụ khác để củng cố cách biến đổi này:

  • Câu gốc: “She didn’t eat until her mother came home.”

    • Biến đổi: It was not until her mother came home that she ate. (Chỉ đến khi mẹ về thì con bé mới chịu ăn.)
  • Câu gốc: The class doesn’t start until 7a.m.

    • Biến đổi: It is not until 7a.m that the class starts. (Chỉ đến 7:00 sáng thì lớp học mới bắt đầu.)

Việc tuân thủ các bước này sẽ giúp bạn dễ dàng tạo ra các câu chẻ với Not until một cách chuẩn xác và tự nhiên, tăng tính hiệu quả khi nhấn mạnh thông tin.

Cấu trúc đảo ngữ (Inversion) với Not until

Đảo ngữ với Not until là một dạng nâng cao của ngữ pháp, thường được sử dụng để tạo sự nhấn mạnh mạnh mẽ hơn so với câu chẻ hoặc câu thông thường. Khi Not until đứng ở đầu câu, cấu trúc này đòi hỏi sự đảo vị trí của chủ ngữ và động từ hoặc trợ động từ trong mệnh đề chính.

Đảo ngữ với động từ “to be”

Khi mệnh đề chính của câu gốc sử dụng động từ “to be”, công thức đảo ngữ sẽ như sau:

(Not until + thời gian/mệnh đề S + V) + (to be + S + Adj/Vpp (bị động),..)

Cấu trúc này thường áp dụng khi động từ “to be” kết hợp với một tính từ, một cụm giới từ chỉ địa điểm, hoặc trong câu bị động. Việc đảo động từ “to be” lên trước chủ ngữ giúp tạo ra một cấu trúc ngữ pháp độc đáo, thu hút sự chú ý vào thời điểm hoặc điều kiện được nhấn mạnh bởi Not until.

  • Ví dụ 1: We were not likely to solve that problem until yesterday.

    • Đảo ngữ: Not until yesterday were we likely to solve this problem. (Mãi đến hôm qua chúng tôi mới có thể giải quyết vấn đề đó.)
  • Ví dụ 2: You are not allowed to leave until I arrive.

    • Đảo ngữ: Not until I arrive are you allowed to leave. (Chỉ đến khi tôi tới thì anh mới được phép rời đi.)

Việc chuyển mệnh đề chính từ phủ định sang khẳng định sau khi đảo ngữ là yếu tố then chốt để đảm bảo ý nghĩa của câu được truyền đạt đúng.

Đảo ngữ với trợ động từ và động từ khuyết thiếu

Đối với các câu sử dụng động từ thường hoặc động từ khuyết thiếu, quy tắc đảo ngữ có sự khác biệt nhỏ. Chúng ta sẽ sử dụng trợ động từ hoặc động từ khuyết thiếu để thực hiện sự đảo vị trí.

(Not until + thời gian/mệnh đề S + V) + (trợ động từ + S + V nguyên thể)

Các loại trợ động từ thường dùng bao gồm: do/does (hiện tại), did (quá khứ). Các động từ khuyết thiếu bao gồm: can/could, should, may/might, will/would, v.v. Việc lựa chọn trợ động từ phải phù hợp với thì và chủ ngữ của mệnh đề chính. Sau khi đảo trợ động từ lên trước chủ ngữ, động từ chính sẽ được giữ ở dạng nguyên thể.

  • Ví dụ 1: Until that night she couldn’t regain her consciousness.

    • Đảo ngữ: Not until that night could she regain her consciousness. (Mãi cho đến tối đó cô ấy mới tỉnh lại.)
  • Ví dụ 2: “She didn’t eat until her mother came home.”

    • Đảo ngữ: Not until her mother came home did she eat. (Chỉ đến khi mẹ về thì con bé mới chịu ăn.)
  • Ví dụ 3: The class doesn’t start until 7a.m.

    • Đảo ngữ: Not until 7a.m does the class start. (Chỉ đến 7:00 sáng thì lớp học mới bắt đầu.)

Quá trình này đòi hỏi sự hiểu biết về cách trợ động từ hoạt động trong các thì khác nhau và khả năng biến đổi câu gốc từ phủ định sang khẳng định một cách chính xác.

Những lưu ý quan trọng khi thực hiện đảo ngữ Not until

Khi thực hiện đảo ngữ với cấu trúc Not until, có một số điểm quan trọng mà người học cần đặc biệt chú ý để tránh những lỗi phổ biến và đảm bảo tính chính xác ngữ pháp. Đầu tiên, hãy luôn nhớ rằng mệnh đề theo sau “not until” (mệnh đề chỉ thời gian hoặc điều kiện) vẫn giữ nguyên thứ tự chủ ngữ – vị ngữ. Phần đảo ngữ chỉ xảy ra ở mệnh đề chính còn lại của câu.

Thứ hai, việc chuyển mệnh đề chính từ thể phủ định sang thể khẳng định là bắt buộc. Đây là logic cốt lõi của đảo ngữ Not until, bởi vì ý nghĩa “chỉ khi… thì mới…” đã tự thân nó bao hàm ý phủ định “không trước đó”. Do đó, việc giữ lại trạng thái phủ định trong mệnh đề chính sau khi đảo ngữ sẽ làm sai lệch ý nghĩa ban đầu của câu.

Cuối cùng, hãy cẩn trọng trong việc lựa chọn và sử dụng trợ động từ hoặc động từ “to be” để đảo ngữ. Việc này phải phù hợp với thì, chủ ngữ và loại động từ của mệnh đề chính. Một lỗi thường gặp là quên đảo ngữ hoặc chọn sai trợ động từ, dẫn đến câu văn không chuẩn xác. Luôn kiểm tra lại câu đã biến đổi để đảm bảo nó truyền tải đúng ý nghĩa và tuân thủ các quy tắc ngữ pháp.

So sánh và phân biệt Not until với các cấu trúc tương đương

Để làm đa dạng phong cách diễn đạt và nâng cao khả năng sử dụng tiếng Anh, người học có thể tìm hiểu các cấu trúc tương tự có cùng ý nghĩa với Not until. Hai cấu trúc phổ biến nhất trong số đó là “It is/was only when” và “Only when” (dạng đảo ngữ).

Cấu trúc tương tự: It is/was only when

Cấu trúc “It is/was only when” có ý nghĩa và cách dùng hoàn toàn tương đồng với cấu trúc câu chẻ Not until. Đây là một lựa chọn thay thế tuyệt vời nếu bạn muốn tránh lặp lại hoặc đơn giản là muốn diễn đạt ý tưởng một cách khác.

It is/was only when + S + V + that + S + V (khẳng định)

Giống như It is/was not until, cấu trúc này cũng sử dụng “that” để nối hai mệnh đề, và mệnh đề chính sau “that” sẽ ở dạng khẳng định. Sự linh hoạt trong việc sử dụng hai cấu trúc này giúp người học tự tin hơn khi diễn đạt các điều kiện về thời gian.

Cấu trúc đảo ngữ Only when

Tương tự như sự song hành giữa It is/was not untilIt is/was only when, dạng đảo ngữ của “Only when” cũng có cấu trúc và ý nghĩa y hệt đảo ngữ Not until.

Only when + S + V + trợ động từ + S + V (nguyên thể)

Một điểm cần đặc biệt lưu ý là sau “Only when” bắt buộc phải là một mệnh đề hoàn chỉnh (chủ ngữ + vị ngữ), không phải chỉ một cụm từ chỉ thời gian đơn thuần như trong một số trường hợp của “Not until”. Việc nắm vững sự tương đồng này giúp bạn mở rộng vốn cấu trúc và sử dụng linh hoạt hơn trong văn viết và giao tiếp.

Đây là ví dụ tổng hợp cả bốn cấu trúc đã học, giúp bạn thấy rõ sự liên kết và hoán đổi giữa chúng:

  • Câu gốc: Nam met me at school. He realized he had left the book he borrowed from me at home only then.
    • It was only when Nam met me at school that he realized he had left the book he borrowed from me at home.
    • Only when Nam met me at school did he realize that he had left the book he borrowed me at home.
    • Not until Nam met me at school did he realize that he had left the book he borrowed from me at home.
    • It was not until Nam met me at school that he realized he had left the book he borrowed from me at home.

(Chỉ khi gặp tôi ở trường Nam mới nhận ra cậu ấy bỏ quên cuốn sách cậu mượn tôi ở nhà.)

Tổng hợp các cấu trúc đảo ngữ và câu chẻ với Not until, Only when trong ngữ pháp tiếng AnhTổng hợp các cấu trúc đảo ngữ và câu chẻ với Not until, Only when trong ngữ pháp tiếng Anh

Mẹo học và ghi nhớ cấu trúc Not until hiệu quả

Việc nắm vững cấu trúc Not until không chỉ dừng lại ở việc hiểu lý thuyết mà còn cần áp dụng thực hành thường xuyên. Một trong những mẹo hiệu quả là tự đặt các câu ví dụ trong các tình huống thực tế của cuộc sống hàng ngày. Hãy nghĩ về những việc bạn không thể làm hoặc không nhận ra cho đến một thời điểm cụ thể, và cố gắng diễn đạt chúng bằng Not until.

Bên cạnh đó, việc thực hành viết lại câu từ dạng thông thường sang dạng câu chẻ hoặc đảo ngữ là một bài tập rất hữu ích để củng cố kiến thức. Bạn có thể tìm các câu có yếu tố thời gian hoặc điều kiện và thử biến đổi chúng. Thường xuyên đọc các bài báo, sách hoặc nghe các đoạn hội thoại tiếng Anh để nhận diện cấu trúc Not until trong ngữ cảnh tự nhiên cũng giúp bạn ghi nhớ và sử dụng một cách linh hoạt hơn. Đừng ngại mắc lỗi, vì đó là một phần của quá trình học hỏi và hoàn thiện.

Bài tập thực hành vận dụng cấu trúc Not until

Viết lại câu bằng một cách khác

1. The scale of the damage couldn’t be seen until morning.

=> It was not until…………….……………………

=> Not until…………….………………………………

2. The first of the vitamins was not identified until 1911.

=> It was not until…………….……………………

=> Not until…………….………………………………

3. The test will not start until 8a.m.

=> It is not until…………….……………………

=> Not until…………….………………………………

4. I wasn’t able to solve the math problem until she taught me.

=> It was not until…………….……………………

=> Not until…………….………………………………

=> Only when…………………….…………………..

5. Mary didn’t feel insecure about her nose until her friend constantly made fun of it.

=> It was not until…………….……………………

=> Not until…………….………………………………

=> Only when…………………….…………………..

6. She didn’t regain her confidence until she met Joana.

=> It was not until…………….……………………

=> Not until…………….………………………………

=> Only when…………………….…………………..

7. The coach won’t leave until there are enough tourists.

=> It is not until…………….……………………

=> Not until…………….………………………………

=> Only when…………………….…………………..

8. Until after his death, his paintings were not famous.

=> It was not until…………….……………………

=> Not until…………….………………………………

9. Jane never knew how much her father loved her until he’s gone.

=> It was not until…………….……………………

=> Not until…………….………………………………

=> Only when…………………….…………………..

10. You shouldn’t talk to her until she is less angry.

=> It is not until…………….……………………

=> Not until…………….………………………………

=> Only when…………………….…………………..

11. She doesn’t go to bed until the early hours.

=> It is not until…………….……………………

=> Not until…………….………………………………

12. He didn’t tell the truth until his father was angry.

=> It was not until…………….……………………

=> Not until…………….………………………………

=> Only when…………………….…………………..

13.He didn’t realize that he had forgotten to give the documents to the boss until he had arrived home.

=> It was not until…………….……………………

=> Not until…………….………………………………

=> Only when…………………….…………………..

14. We will never leave this town until we pass away.

=> It is not until…………….………………….……

=> Not until…………….………………………………

=> Only when…………………….…………………..

15. We don’t have to do research until we are in junior year at university.

=> It is not until…………….…………………….…

=> Not until…………….………………………………

=> Only when…………………….…………………..

Đáp án

1. It was not until morning that the scale of the damage could be seen.

= Not until morning could the scale of the damage be seen.

2. It was not until 1911 that the first of the vitamins was identified.

= Not until 1911 was the first of the vitamins identified.

3. It is not until 8a.m that the test will start.

= Not until 8a.m will the test start.

4. It was not until she taught me that I was able to solve the math problem.

= Not until she taught me was I able to solve the math problem.

= Only when she taught me was I able to solve the math problem.

5. It was not until her friend constantly made fun of her nose that Mary felt insecure about it.

= Not until her friend constantly made fun of her nose did Mary feel insecure about it.

= Only when her friend constantly made fun of her nose did Mary feel insecure about it.

6. It was not until she met Joana that she regained her confidence.

= Not until she met Joana did she regain her confidence.

= Only when she met Joana did she regain her confidence.

7. It is not until there are enough tourists that the coach will leave.

= Not until there are enough tourists will the coach leave.

= Only when there are enough tourists will the coach leave.

8. It was not until after his death that his paintings became world-wide famous.

= Not until after his death did his paintings become world-wide famous.

9. It was not until Jane’s father was gone that she knew how much her father loved her.

= Not until Jane’s father was gone did she know how much her father loved her.

= Only when Jane’s father was gone did she know how much her father loved her.

10. It is not until she is less angry that you should talk to her.

= Not until she is less angry should you talk to her.

= Only when she is less angry should you talk to her.

11. It is not until the early hours that she goes to bed.

= Not until the early hours does she go to bed.

12. It was not until his father was angry that he told the truth.

= Not until his father was angry did he tell the truth.

= Only when his father was angry did he tell the truth.

13. It was not until he had arrived home that he realized that he had forgotten to give the documents to the boss.

= Not until he had arrived home did he realize that he had forgotten to give the documents to the boss.

= Only when he had arrived home did he realize that he had forgotten to give the documents to the boss.

14. It is not until we pass away that we will leave this town.

= Not until we pass away will we leave this town.

= Only when we pass away will we leave this town.

15. It is not until we are in junior year at university that we have to do research.

= Not until we are in junior year at university do we have to do research.

= Only when we are in junior year at university do we have to do research.

Giải đáp các câu hỏi thường gặp (FAQs)

1. “Not until” có ý nghĩa gì trong tiếng Anh?
“Not until” có nghĩa là “mãi cho đến khi” hoặc “chỉ khi… thì mới”. Cấu trúc này dùng để nhấn mạnh một thời điểm hoặc điều kiện mà một hành động hay sự việc khác mới xảy ra.

2. Làm thế nào để phân biệt giữa câu chẻ và đảo ngữ với Not until?
Câu chẻ với Not until thường bắt đầu bằng “It is/was not until…”, trong khi đảo ngữ với Not until đặt “Not until” trực tiếp ở đầu câu, sau đó là sự đảo vị trí của trợ động từ/to be và chủ ngữ trong mệnh đề chính.

3. Tại sao mệnh đề sau “that” trong câu chẻ Not until lại ở dạng khẳng định?
Mặc dù câu gốc thường mang ý phủ định (“không làm gì cho đến khi…”), nhưng khi sử dụng cấu trúc Not until (dù là câu chẻ hay đảo ngữ), bản thân cấu trúc đã chứa đựng ý nghĩa “chỉ khi điều kiện A xảy ra thì hành động B mới được phép/xảy ra”. Do đó, hành động B (mệnh đề chính) sẽ được chuyển sang thể khẳng định để diễn đạt sự việc đã thực sự xảy ra tại thời điểm đó.

4. Có thể dùng “when” thay cho “that” trong câu chẻ Not until không?
Trong cấu trúc câu chẻ “It is/was not until… that…”, chúng ta bắt buộc phải dùng “that” để nối hai mệnh đề. Việc sử dụng “when” ở vị trí này là không đúng ngữ pháp.

5. Cấu trúc nào tương đương với Not until để thay thế?
Bạn có thể sử dụng “It is/was only when” (dạng câu chẻ) hoặc “Only when” (dạng đảo ngữ) để thay thế cho Not until. Các cấu trúc này có ý nghĩa và cách dùng tương tự, giúp đa dạng hóa cách diễn đạt.

6. Mẹo nào giúp ghi nhớ cấu trúc Not until lâu hơn?
Để ghi nhớ lâu hơn, bạn nên thực hành viết câu thường xuyên, áp dụng vào giao tiếp hàng ngày, đọc và nghe các ví dụ trong ngữ cảnh thực tế, và làm các bài tập củng cố kiến thức.

7. Có lỗi phổ biến nào khi dùng Not until cần tránh không?
Lỗi phổ biến bao gồm quên đảo ngữ trong cấu trúc đảo ngữ, không chuyển mệnh đề chính sang khẳng định, và nhầm lẫn giữa “that” và “when” trong câu chẻ. Luôn kiểm tra lại câu sau khi biến đổi.

Thông qua bài viết này, bạn đã được trang bị kiến thức chi tiết về cấu trúc Not until cùng với các biến thể và cấu trúc tương đương. Việc luyện tập thường xuyên sẽ giúp bạn thành thạo cấu trúc ngữ pháp này, nâng cao khả năng sử dụng tiếng Anh một cách chính xác và tự tin hơn trong các kỳ thi cũng như trong giao tiếp hàng ngày cùng Anh ngữ Oxford.